译文
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的(de)音乐。
回头看那一(yi)起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
等到天(tian)亮便越过闽地(di)的山障,乘风向粤进发。
四方中外(wai),都来接受教(jiao)化,
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓(li),羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
只为报(bao)答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁(hui)掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
注释
行:行走。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
筝:拨弦乐器,十三弦。
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
②心所亲:心中所喜悦的友人。