译文
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
万(wan)(wan)木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
愁情刚刚散去,一会(hui)儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再(zai)次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她(ta)的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才(cai)大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
注释
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
登岁:指丰年。
9、受:接受 。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
为:做。
⑷夜深:犹深夜。