译文
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁(jie)白如雪。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也(ye)生出了嫩叶,一年(nian)又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有(you)话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
喝醉了酒后恣(zi)意欢笑,我哪里有那闲工夫(fu)发愁呢。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
注释
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。