译文
深秋惨淡的阳光渐渐地(di)照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古(gu)代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里(li)会有近代的阻塞隔膜的弊病呢(ne)?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间(jian)没有遗漏的贤人,也不过(guo)是这样罢了。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
太史公说:我读(du)《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲(bei)伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
33、资:材资也。
使:让。
1、寂寞:清静,寂静。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
(70)迩者——近来。