译文
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何(he)处,难以预料。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆(fu)盆之下的黑暗。
为何继承前任遗绪,所用谋略却(que)不相同?
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
驿站之外的断桥边,梅(mei)花孤单寂寞(mo)地绽开了花,无人(ren)过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
注释
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
①公子:封建贵族家的子弟。