译文
有一个名字叫工之侨的人得到(dao)一块上好的桐木,砍来做(zuo)成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜(shuang)拂过剑锋。
肃宗即位的第二年(nian),闰八月初一日那天,
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
尾声:
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山(shan)门。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
④醇:味道浓厚的美酒。
(76)不直陛下——不以您为然。
庶几:表希望或推测。