译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
唐宪宗元和十年,我(wo)被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里(li)听到船上有人弹琵琶。听那声音(yin),铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了(liao),红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完(wan)后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风(feng)吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
是友人从京城给我寄了诗来。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚(hu)迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾(qing)斜了,南斗星也倾斜了。
注释
⑵戍楼:防守的城楼。
方温经:正在温习经书。方,正。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。