译文
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都(du)那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是(shi)迷人,湖面好似一片白玉铺(pu)成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊(a)!
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤(feng)凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
周朝大礼我无力振兴。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
⑦但莫管:只是不要顾及。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
舍:房屋。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
3.虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。
31.胡不见我于王:为什么不向楚王引见我呢?见:引见。于王:状语后置语。王:指楚惠王。