译文
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来(lai)风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
我才能低下,行(xing)为(wei)卑污,外部表现和内在品质都未修养(yang)到(dao)家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你(ni)哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那(na)好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
你不辞劳苦(ku)充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
注释
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
68.幸:希望。济:成功。
10.度(duó):猜度,猜想
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。