首页 古诗词 上元竹枝词

上元竹枝词

唐代 / 徐霖

那知年长多情后,重凭栏干一独吟。"
"堂高凭上望,宅广乘车行。(《咏郭令公宅》。
"屋面尽生人耳朵,篱头多是老翁须。(《闲居》)
三朝倚天剑,十万浮云骑。可使河曲清,群公信儿戏。
红尘谁解信长生。壶中日月存心近,岛外烟霞入梦清。
少姑教敕令付尔。安期再拜将生出,一授素书天地毕。"
遇此庭讼简,始闻蝉初鸣。逾怀故园怆,默默以缄情。"
风鬟倚楫谁家子,愁看鸳鸯望所之。"
药为依时采,松宜绕舍栽。林泉自多兴,不是效刘雷。"
下看东海一杯水。海畔种桃经几时,千年开花千年子。
"忆见萌芽日,还怜合抱时。旧欢如梦想,物态暗还移。


上元竹枝词拼音解释:

na zhi nian chang duo qing hou .zhong ping lan gan yi du yin ..
.tang gao ping shang wang .zhai guang cheng che xing ...yong guo ling gong zhai ..
.wu mian jin sheng ren er duo .li tou duo shi lao weng xu ...xian ju ..
san chao yi tian jian .shi wan fu yun qi .ke shi he qu qing .qun gong xin er xi .
hong chen shui jie xin chang sheng .hu zhong ri yue cun xin jin .dao wai yan xia ru meng qing .
shao gu jiao chi ling fu er .an qi zai bai jiang sheng chu .yi shou su shu tian di bi ..
yu ci ting song jian .shi wen chan chu ming .yu huai gu yuan chuang .mo mo yi jian qing ..
feng huan yi ji shui jia zi .chou kan yuan yang wang suo zhi ..
yao wei yi shi cai .song yi rao she zai .lin quan zi duo xing .bu shi xiao liu lei ..
xia kan dong hai yi bei shui .hai pan zhong tao jing ji shi .qian nian kai hua qian nian zi .
.yi jian meng ya ri .huan lian he bao shi .jiu huan ru meng xiang .wu tai an huan yi .

译文及注释

译文
半亩大的(de)方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
  筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来(lai)了。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
  吴王(wang)夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
盛开的菊花璀(cui)璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲(jia)般的菊花。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提(ti)前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。

注释
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
③既:已经。
是叶公非好龙也:由此看来,叶公并不是真的喜欢龙。
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。

赏析

细化赏析  “月色入户”:寒夜寂寥,“解衣欲睡”,这当儿,月光悄悄地进了门。“入户”二字,把月光拟人化。月光似乎懂得这位迁客的孤独寂寞,主动来与他做伴。  “欣然起行”:是作者的(zhe de)反应;写出他睡意顿消,披衣而起,见月光如见久违的知心朋友,欣然相迎。一个被朝廷所贬谪的“罪人”,我们可以想见他这时交游断绝、门庭冷落的境况;只有月光毫无势利之情,在寂寥的寒夜里,依然来拜访他。四字写出了作者的喜悦和兴奋。  “念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀(huai)民。”:作者与张怀民同是被贬之人,于是作者便想到了张怀民。  “怀民亦未寝,相与步于中庭。”:作者与张怀民心有灵犀,及其友情之深厚。  “何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。”:一是感慨世人忙于名利而辜负了良辰美景,二是表现了作者安闲自适的心境,三是透露出自己不能为朝廷尽忠的抱怨  “庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。”:“庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也”。此句运用了比喻的修辞,将澄澈的月光比成积水,用交错相生的水草比喻竹柏的影子,虚实相生,相映成趣,化无形为有形。“积水空明”写出了月光的皎洁,空灵,“藻荇交横”写出了竹柏倒影的清丽淡雅。前者给人以一池春水的静谧之感,后者则具有水草摇曳的动态之美,整个意境静中有动,动中愈见其静,一正写,一侧写,从而创造出一个冰清玉洁的透明世界,也折射出作者光明磊落、胸无尘俗的襟怀。作者以高度凝练的笔墨,点染出一个空明澄澈、疏影摇曳、似真似幻的美妙境界。
  《《待漏院记》王禹偁 古诗》是王禹偁为世人传诵的政论性篇章之一。从题目类型上,这属于“厅壁记”,实际却是一篇充满政治色彩的“宰相论”,以宰相待漏之时的不同思想状态,将宰相分为贤相、奸相、庸相三个类型,褒贬之意非常鲜明,反映了他对现实政治的忧虑、批判与幻想。
  此诗题曰“《宿王昌龄隐居》常建 古诗”,一是指王昌龄出仕前隐居之处,二是说当时王昌龄不在此地。王昌龄及第时大约已有三十七岁。此前,他曾隐居石门山。山在今安徽含山县境内,即此诗所说“清溪”所在。常建任职的盱眙,即今江苏盱眙,与石门山分处淮河南北。常建辞官西返武昌樊山,大概渡淮绕道不远,就近到石门山一游,并在王昌龄隐居处住了一夜。
  “命将征西极,横行阴山侧”描绘一幅战将们受命西征、报家为国的壮丽景致,明写汉军战将西征,横行阴山,实则写贞观三、四年间唐太宗委任李靖等名将出征平定突厥离叛之事。
  这首诗起、承、转、合,层次分明,把这位落魄诗人的胸襟间事渐次说尽。其中既有风流倜傥之韵,又有豪宕雄浑之气。
  花落了虽又重开,燕子离去了还会回来,然而那眷恋春光的杜鹃,却半夜三更还在悲啼,不相信东风是唤不回来的。
  这不是一般的即景之作。联系诗人所处的时代和诗人的思想,让人轻易的从中体会到浪漫主义歌唱所包含的现实内容。
  结尾两句:“无为在歧路,儿女共沾巾。”两行诗贯通起来是一句话,意思是:“在这即将分手的岔路口,不要同那小儿女一般挥泪告别啊!是对朋友的叮咛,也是自己情怀的吐露。”紧接前两句,于极高峻处忽然又落入舒缓,然后终止。拿乐曲做比方;乐曲的结尾,于最激越处戛然而止,有的却要拖一个尾声。
  接着,笔锋一转,逼出正意:“可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人。”这里没有直写战争带来的悲惨景象,也没有渲染家人的悲伤情绪,而是匠心独运,把“河边骨”和“春闺梦”联系起来,写闺中妻子不知征人战死,仍然在梦(zai meng)中想见已成白骨的丈夫,使全诗产生震撼心灵的悲剧力量。知道亲人死去,固然会引起悲伤,但确知亲人的下落,毕竟是一种告慰。而这里,长年音讯杳然,征人早已变成无定河边的枯骨,妻子却还在梦境之中盼他早日归来团聚。灾难和不幸降临到身上,不但毫不觉察,反而满怀着热切美好的希望,这才是真正的悲剧。
  仙客不仅来得神奇,其乘舟也格外芳洁富丽:“桂树为君船,青丝为君笮,木兰为君棹,黄金错其间。”笮(zuó):系船的竹索。桂舟兰棹,芬芳雅洁,映衬仙人的清风广袖,正给人以“似不从人间来”的缥缈之感。它不禁令人想起,屈原笔下的湘水之神,驾驭桂木龙舟,在洞庭湖上凌波飞驶的景象。但青丝为笮、黄金饰棹,似又与仙人的身份不甚相应,倒是显出了一种错金绣银的世俗富贵气。但汉人企慕的神仙生活,本就是世俗生活的延续和保存,反射出一种积极的对世间生活的全面关注和肯定。这与后世描述的洞中枯坐、鄙弃富贵的仙人,颇有异趣。此歌歌咏的上林仙客,显露的正是汉人企羡的特点。不过,他毕竟是“仙”,故其随从也世不多见:“沧海之雀赤翅鸿,白雁随。山林乍开乍合,曾不知日月明。”赤鸿、白雁,世所稀闻。它们的出现,往往被古人视为上天降赐的祥瑞,预兆着天下的太平。当年汉武帝“行幸东海,获赤雁”,就欣喜异常,还特为作了首《朱雁》之歌。汉宣帝元康、神爵年间,这类五彩神鸟,曾成千上万降集于京师宫殿及上林苑。人们以为这都是神仙降赐的好兆,喜得宣帝屡次下诏“大赦天下”、赏赐臣下爵禄或牛酒。这四句运用长短错综的杂言,描述鸿雁群随,翅翼忽张忽合,翔舞山林之间,以至遮蔽日月的景象,奇异动人,令人有身临其境、眼目撩乱之感。神奇的还不止于此:“醴泉之水,光泽何蔚蔚”——正当鸿雁翔集之际,山林间突又涌出一股股泉水,清亮闪光、汩汩不绝,而且甜美可口,则不是人间凡水所可比拟。随着上林之“仙”降临而出现的,正是如此应接不暇的奇迹。全诗歌咏至此,仿佛有天花乱坠于字行之间。
  第二层从“《胡旋女》白居易 古诗,出康居”到“死弃马嵬念更深”。主要写玄宗对善舞胡旋的杨玉环和安禄山的宠爱,由此导致的安史之(shi zhi)乱。先交代《胡旋女》白居易 古诗是从西域的康国。说她们是被小国之君作为贡品献给大唐天子千里迢迢来到长安。然后,诗人笔锋一转,指出从康居来的《胡旋女》白居易 古诗无法与中原的胡旋者“斗妙争能”。“天宝季年时欲变,臣妾人人学圜转”是说天宝末年社会风气逆转,百官和民间皆以学胡旋舞为时尚。“中有太真外禄山”以下八句则点出君主的喜爱是导致这种喜习胡风胡舞习尚的根源。特别点出玄宗宠爱善舞胡旋的杨玉环和安禄山:“禄山胡旋迷君眼”,“贵妃胡旋惑君心”是导致国家由治变乱造成安史之乱的根源。其中“死弃马嵬念更深”的“念更深”的含义更为深刻:它不仅暗示玄宗赐死杨贵妃是迫于无奈,也道出玄宗沉溺于歌舞的结局是既误国又害己。白居易在《长恨歌》中曾对这“念更深”过形象的描述:“君王掩面救不得,回看血泪相和流”;“蜀江水碧蜀山青,圣主朝朝暮暮情行宫见月伤心色,夜雨闻铃肠断声”;“夕殿萤飞思悄然,孤灯挑尽未成眠迟迟钟鼓初长夜,耿耿星河欲曙天。鸳鸯瓦冷霜华重,翡翠衾寒谁与共悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦”。
  “久在樊笼里,复得返自然。”自然,既是指自然的环境,又是指顺适本性、无所扭曲的生活。这两句再次同开头“少无适俗韵,性本爱丘山”相呼应,同时又是点题之笔,揭示出《归园田居》的主旨。但这一呼应与点题,丝毫不觉勉强。全诗从对官场生活的强烈厌倦,写到田园风光的美好动人,新生活的愉快,一种如释重负的心情自然而然地流露了出来。这样的结尾,既是用笔精细,又是顺理成章。
  在如此尖锐的对立中,屈原的选择是孤傲而又坚定的:他义无反顾地选择了一条为国为民的献身之路,愿效“骐骥”的昂首前行和“黄鸽”的振翮高翥,而决不屑与野凫“偷生”、与鸡鹜“争食”!但这选择同时又是严峻和痛苦的,因为它从此决定了屈原永不返朝的悲剧命运。忠贞徙倚山野,邪佞弹冠相庆,楚国的航船触礁桅折,楚怀王也被诈入秦身死!处此“溷浊而不清”的世道,诗人能不扼腕啸叹?文中由此跳出了最愤懑、最奇崛的悲呼之语:“蝉翼为重,千钧为轻;黄钟毁弃,瓦釜雷鸣”——谗佞的嚣张、朝政的混乱,用“蝉翼”的变轻为重、“瓦釜”的得意雷鸣喻比,真是形象得令人吃惊!全篇的卜问以此悲呼之语顿断,而后发为 “吁嗟默默兮,谁知吾之廉贞”的怆然啸叹。其势正如涌天的怒浪突然凌空崩裂,又带着巨大的余势跌落。其间该蕴蓄着这位伟大志士,卓然独立、又痛苦无诉的几多哀愤!
  这首诗多少带有某些应制诗的色彩,写得平正妥贴,在杜甫五律中很有特色。全诗八句,前四句写宿省之景,后四句写宿省之情。自暮至夜,自夜至将晓,自将晓至(xiao zhi)明朝,叙述详明而富于变化,描写真切而生动传神,体现了杜甫律诗结构既严谨又灵动,诗意既明达又蕴藉的特点。
  “此地别燕丹,壮士发冲冠”,这两句通过咏怀古事,写出了诗人送别友人的地点。此地指易水,易水源自河北易县,是战国时燕国的南界。壮士指荆轲,战国卫人,刺客。《史记·刺客列传》载,荆轲为燕太子丹复仇,奉命入秦刺杀秦王,太子丹和众宾客送他到易水岸边。临别时,荆轲怒发冲冠,慷慨激昂地唱《易水歌》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”然后义无反顾,勇敢地启程.这位轻生重义、不畏强暴的社会下层英雄人物,千百年来一直活在人们的心中,受到普遍的尊敬和爱戴。诗人骆宾王长期怀才不遇,侘傺失志,亲身遭受武氏政权的迫害,爱国之志无从施展,因而在易水送友之际,自然地联想起古代君臣际会的悲壮故事,借咏史以喻今,为下面抒写怀抱创造了环境和气氛。
  “金天方肃杀,白露始专征”,首联点明出征送别的时间。大唐王朝这次东征平叛,选择在秋气肃杀的时候,正是为了“昭我王师,恭天讨”。这两句暗示唐军乃正义之师,讨伐不义,告捷指日可待。“肃杀”、“白露”勾划出送别时的气氛,使出征者那种庄重严肃的神情跃然纸上。

创作背景

  这些诗作于何时尚难确定,有待详考。根据诗中的内容推论,当是记述其初游吴越时的所见所闻。胡震亨《李诗通》在此诗题下注云:“越中书所见也。”这种说法是有道理的。如果冷静地考察一下诗中内容的话,似乎还可以在这句话前再加上“初游”二字。李白是蜀地人,距吴越数千里之遥,两地风俗迥异。按一般常情来理解,人到外乡乍见异地风情时往往产生一种很强烈的新鲜感,对于天生好奇,反应敏捷的诗人来说尤其是这样。反之,如果是早已见过非常熟悉的事物,由于司空见惯反而难以引起人们的审美情趣。这五首诗所表现的恰恰都是初见新鲜事物时的好奇的感受,所以可能是诗人初入会稽时的作品。

  

徐霖( 唐代 )

收录诗词 (1928)
简 介

徐霖 徐霖(1214—1261),字景说,西安(今衢县)人。南宋淳祐四年(1244)会元,授沅州(今分属湖南、贵州省)教授,未赴任。时宰相史嵩之恃边功胁理宗,植私党,专朝政。因被谗去职。离去时士民遮道,不得行,天黑始由小路出。景定二年(1261),知汀州(今属福建省),次年死于任所。人赞其“忠肝义胆,强暴不能夺其志”。着作有《太极图说遗稿》、《春山文集》等。故居华墅坂,学者称径畈先生。

乌夜啼·纨扇婵娟素月 / 针冬莲

行看旧浦识群鸥。朝霞映日同归处,暝柳摇风欲别秋。
去诈人无谄,除邪吏息奸。欲知清与洁,明月照澄湾。"
白雁从中来,飞鸣苦难闻。足系一书札,寄言难离群。
门前高树鸣春鸦。汉家鲁元君不闻,今作城西一古坟。
南阳卧久无人问,薄命非才有可疑。"
云雨连三峡,风尘接百蛮。到来能几日,不觉鬓毛斑。"
夜色开庭燎,寒威入砚冰。汤师无别念,吟坐一灯凝。"
折柔将有赠,延意千里客。草木知贱微,所贵寒不易。


送灵澈上人 / 京明杰

"别路知何极,离肠有所思。登舻望城远,摇橹过江迟。
"孤棹闽中客,双旌海上军。路人从北少,海水向南分。
"韩众骑白鹿,西往华山中。玉女千馀人,相随在云空。
莫讶偏吟望乡句,明朝便见岭南人。"
相知两相得,一顾轻千金。且向山客笑,与君论素心。"
"心绝去来缘,迹顺人间事。独寻秋草径,夜宿寒山寺。
月在姑苏秋正明。曲尽绿杨涵野渡,管吹青玉动江城。
云散天边野,潮回岛上痕。故人不可见,倚杖役吟魂。"


尾犯·甲辰中秋 / 漆雕东宇

寂寞沈埋在幽户。万重山水不肯听,俗耳乐闻人打鼓。
"一宿山前店,旅情安可穷。猿声乡梦后,月影竹窗中。
卧病宿松山,苍茫空四邻。风云激壮志,枯藁惊常伦。
前日龙山烟景好,风前落帽是何人。"
南园日暮起春风,吹散杨花雪满空。
谁人筑损珊瑚架,子细看时认沥苏。
君王一顾盼,选色献蛾眉。列戟十八年,未曾辄迁移。
"万物庆西成,茱萸独擅名。芳排红结小,香透夹衣轻。


春日五门西望 / 杞锦

莫问龙山前日事,菊花开却为闲人。"
池中鱼鳖应相贺,从此方知有主人。"
征鸿务随阳,又不为我栖。委之在深箧,蠹鱼坏其题。
始从车骑幕,今赴嫖姚军。契阔晚相遇,草戚遽离群。
啸入新篁一里行,万竿如瓮锁龙泓。
一见樵人下灵庙。仙车欲驾五云飞,香扇斜开九华照。
"箭飞峡中水,锯立峡中石。峡与水为隘,水与石相击。
交亲罕至长安远,一醉如泥岂自欢。"


病梅馆记 / 羊舌桂霞

"无媒嗟失路,有道亦乘流。客处不堪别,异乡应共愁。
苍苔留虎迹,碧树障溪声。欲过一回首,踟蹰无限情。"
"何处怀君切,令人欲白头。偶寻花外寺,独立水边楼。
疏林一路斜阳里,飒飒西风满耳蝉。"
好香难掩蝶先知。愿陪妓女争调乐,欲赏宾朋预课诗。
我念绮襦岁,扈从当太平。小臣职前驱,驰道出灞亭。
干戈碍乡国,豺虎满城堡。村落皆无人,萧条空桑枣。
深逢野草皆为药,静见樵人恐是仙。


声声慢·秋声 / 澹台凡敬

问我将何事,湍波历几重。貂裘非季子,鹤氅似王恭。
"南北东西事,人间会也无。昔曾栖玉笥,今也返玄都。
水光壁际动,山影浪中摇。不见李元礼,神仙何处要。"
"悠悠千里去,惜此一尊同。客散高楼上,帆飞细雨中。
莫辞憔悴与买取,为君一曲号青春。"
明世重才彦,雨露降丹霄。群公正云集,独予忻寂寥。"
"我昔钓白龙,放龙溪水傍。道成本欲去,挥手凌苍苍。
"仙坛遗迹在,苔合落花明。绛节何年返,白云终日生。


遣遇 / 战迎珊

"剑关云栈乱峥嵘,得丧何由险与平。千载龟城终失守,
手持金策声泠泠。护法护身惟振锡,石濑云溪深寂寂。
樯出江中树,波连海上山。风帆明日远,何处更追攀。"
"雷声傍太白,雨在八九峰。东望白阁云,半入紫阁松。
"扁舟倦行役,寂寂宿江干。半夜风雷过,一天星斗寒。
一堆鬼录漫留名。季年必不延昏主,薄赏那堪激懦兵。
濆为生险艰,声发甚霹雳。三老航一叶,百丈空千尺。
庭槐宿鸟乱,阶草夜虫悲。白发今无数,青云未有期。"


东平别前卫县李寀少府 / 送前卫县李宷少府 / 公冶娜娜

"鸟尽弓藏良可哀,谁知归钓子陵台。炼多不信黄金耗,
"总角曾随上峡船,寻思如梦可凄然。
"幼闻无生理,常欲观此身。心迹罕兼遂,崎岖多在尘。
有何关键制豪胥。县斋晓闭多移病,南亩秋荒忆遂初。
鸾车速风电,龙骑无鞭策。一举上九天,相携同所适。"
职美纶将綍,荣深组及珪。九霄偏眷顾,三事早提携。
"喜游蛟井寺,复见炎州竹。杳霭万丈间,啸风清独速。
赤帝常闻海上游,三千幢盖拥炎州。


九字梅花咏 / 冬月

遇此庭讼简,始闻蝉初鸣。逾怀故园怆,默默以缄情。"
再动游吴棹,还浮入海船。春光白门柳,霞色赤城天。
舍此戒禽荒,微声列齐讴。鸣鸡发晏堌,别雁惊涞沟。
非烟聊拟议,干吕在逡巡。会作五般色,为祥覆紫宸。"
归飞晴日好,吟弄惠风吹。正有乘轩乐,初当学舞时。
共望汉朝多霈泽,苍蝇早晚得先知。"
"摇落空林夜,河阳兴已生。未辞公府步,知结远山情。
成僻成魔二雅中,每逢知己是亨通。


天上谣 / 端木治霞

座中皆是故交亲。龙池树色供清景,浴殿香风接近邻。
老夫多病无风味,只向尊前咏旧诗。"
"岩下年年自寝讹,生灵餐尽意如何。爪牙众后民随减,
"客有思天台,东行路超忽。涛落浙江秋,沙明浦阳月。
"千里陵阳同陕服,凿门胙土寄亲贤。曙烟已别黄金殿,
极目牛羊卧芳草。旧宅重游尽隙荒,故人相见多衰老。
而我胡为者,叹息龙门下。富贵未可期,殷忧向谁写。
隐约可一梦,缥缈馀千龄。名利有所役,舟楫无暂停。