译文
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
山涧流水(shui)清澈见底,途中歇息把足来洗。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
碧绿的薜荔如(ru)青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原(yuan)野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
花(hua)落花又开,柳叶绿又衰(shuai),花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打(da)无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
注释
9.无以:没什么用来。
[17]厉马:扬鞭策马。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。