译文
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通(tong)气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却(que)没有国家,所以叫做“否”。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀(xiu)美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后(hou)(hou)筑了这个冷泉亭。这样,五(wu)亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
腾跃失势,无力高翔;
都说每个地方都是一样的月色。
怀乡之梦入夜屡惊。
注释
无何:不久。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
上寿:这里指祝捷。
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
⑹白头居士:作者自指。