译文
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也(ye)被风吹斜了。繁花染(ran)红了山野(ye),柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅(mi)食。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯(bei)又一杯,真是乐开怀。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
经不起多少跌撞。
连年流落他乡,最易伤情。
任何事情必须自己去实践,别(bie)人得到的知识不能(neng)代替自己的才能。
注释
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
242. 授:授给,交给。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
40.数十:几十。