译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如(ru)今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟(yan)不断,生灵涂炭,白骨遍(bian)野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
桃(tao)花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
待到来年大地春回(hui),桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
周厉王暴虐,百姓纷纷指责(ze)他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
魂魄归来吧!
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
注释
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
微闻:隐约地听到。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”