译文
我在平山堂前“欧公柳”的下(xia)面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬(yang)州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间(jian)。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
四匹青骊驾(jia)起一乘车,千乘猎车并驾前行。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
以天地为赌(du)注(zhu),一掷决定命运,一直战争不停。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
厅事:指大堂。