译文
身有病少交往门庭冷清,悲(bei)叹你遭贬谪万里远行。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起(qi)的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟(niao),正掠过湖岸在飞翔。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决(jue)不干。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后(hou)主的结绮临春最豪奢。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
注释
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
孰:谁,什么。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
④三农:指春耕、夏耘、秋收。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
炎虐:炎热的暴虐。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
⑷夜深:犹深夜。