译文
登上高高的(de)亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处(chu),叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓(xing)家中。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
只有那栏(lan)杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难(nan)得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就(jiu)这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
请把我的意见附在法(fa)令之后颁发下去。今后凡是(shi)审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废(fei)看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
74.过:错。
类:像。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
25、殆(dài):几乎。