译文
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
子(zi)厚(hou)在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边(bian)。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也(ye)很(hen)尽心尽力,最后竟(jing)仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
明天又一个明天,明天何等的多。
九十天的光阴能够留(liu)多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽(wan)留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
箭栝:箭的末端。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
35、窈:幽深的样子。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
(55)隆:显赫。