译文
独自远离家(jia)乡难免总有一点凄凉,每到(dao)重阳佳节倍加思念远方的亲人。
我说:从前吴越建国时(shi)(shi),广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这(zhe)个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来(lai)人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊(a),什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖(ya)间,等到要远行时就骑上它访名山。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
注释
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
闻:听说
(16)匪:同“非”,不是。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
⑻泣:小声哭