译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而(er)去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行(xing)善之人承享天福。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷(fu)衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
万里外(wai)的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自(zi)家的屋上却没有一片瓦。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红(hong)艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
注释
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
38.技止此耳:(驴)的本领只不过这样罢了。技,本领。止,同“只”,只不过,仅仅。此,这样。耳,罢了。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
③属累:连累,拖累。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
怜:怜惜。