译文
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
当年芒砀(dang)山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气(qi)盛,预兆已像清水一样分明(ming)。
莘国女采桑伊水边,空桑树(shu)中拾到小儿伊尹。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次(ci)月圆。
梅花啊,你在百花开放之前绽(zhan)开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与(yu)众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受(shou)拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
快刀剪去猪尾(wei)巴,随身牛肉当干粮。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
为寻幽静,半夜上四明山,
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
①雨霰(xiàn):细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。
(8)或:表疑问
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
②断桥:西湖孤山侧桥名。
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。
(60)薄于父子——缺少父子之情。