译文
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成(cheng)空谈。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳(shu)弄新妆。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
喝醉酒酣睡(shui)不知天(tian)已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
祈愿红日朗照天地啊。
哥哥拥有善咬猛(meng)犬,弟弟又打什么主意?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑(xiao)着询问:这客人是从哪里来的呀?
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
注释
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
12.耳:罢了。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
65竭:尽。