译文
春天的景象还没装点到城郊,
残灯已没有火(huo)焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说(shuo)你被贬官九江。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我(wo)和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间(jian)的老人会用饱经沧桑(sang)的脸孔上温暖的笑容来欢迎(ying)你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
这山(shan)间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
注释
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
69、芜(wú):荒芜。
(34)三朝:仁宗、英宗、神宗。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。