译文
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到(dao)万里之外远行去了。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长(chang)的。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
悲风猎猎,吹(chui)起大江呜咽声(sheng)。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩(nen)色。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
为何层层花儿没能结(jie)果啊,随着风雨狼藉飘扬?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
许:允许,同意
(160)“陛下”以下连起来讲就是:如果您知道了修道的有害无益,那么,臣子的转变,百姓的学样,天下的安危都将由此而不同,所以您应当立即悔悟,每日上朝理政。
⑸独:唯一,特地。回:量词。
182、授:任用。