译文
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊(jing)心。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直(zhi)追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
几年之间屡遭祸患,心中必(bi)然悲伤。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限(xian)。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
凄凉的大同殿(dian),寂寞的白兽闼。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
注释
(18)彻:治理。此指划定地界。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
215、为己:为己所占有。