译文
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示(shi)在世人面前,任他们冷眼(yan)相看。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗(xi)足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗(dou),有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙(fu)蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听(ting)说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
羡慕隐士已有所托,
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
可笑的是竹篱外(wai)传来灯笼笑语--
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
注释
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
⑸匆匆:形容时间匆促。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。