译文
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
旅居东都(du)的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常(chang)常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长(chang)得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去(qu)寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽(li)堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师(shi)也已经举兵西进。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰(jian)。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
哪怕下得街道成了五大湖、
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生(sheng)活能够安定。
春天的景象还没装点到城郊,
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
注释
(7)候:征兆。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
⑻许叔︰许庄公之弟。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。