译文
庭前的(de)芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
遥想那世(shi)外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非(fei)常(chang)华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
到达了无人之境。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才(cai)有娇女?”
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤(fen)》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐(tang)尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
87、至:指来到京师。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
赵卿:不详何人。