译文
人生一死全不值得重视,
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
哪怕下得街道成了五大湖、
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲(bei)愁之至。
院内鲜花迷(mi)蒙山间流水清泠泠,小儿又(you)哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯(yang)鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当(dang)的位置,这让我内心非常悲伤。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦(ku),现在还在思念有勇有谋的李将军。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸(xiao)的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信(xin)给远地的人。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
豪俊交游:豪杰来往。
走:跑。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
绝国:相隔极远的邦国。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。