译文
泉水在(zai)山(shan)里是清澈的(de),出了山就浑浊了。
人生一死全不值得重视,
我这(zhe)山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮(zhuang)阔。流到赤壁之下,波(bo)浪滚滚,如同大(da)海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子(zi),用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船(chuan)横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
⑴行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
峭寒:料峭
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。