首页 古诗词

隋代 / 笪重光

"官骑连西向楚云,朱轩出饯昼纷纷。百城兼领安南国,
夜醉长沙酒,晓行湘水春。岸花飞送客,樯燕语留人。贾傅才未有,褚公书绝伦。名高前后事,回首一伤神。
"东去长安万里馀,故人何惜一行书。
台星入朝谒,使节有吹嘘。西蜀灾长弭,南翁愤始摅。
悬黎宝中出,高价世难掩。鸿羽不低飞,龙津徒自险。
头飞攒万戟,面缚聚辕门。鬼哭黄埃暮,天愁白日昏。
今晨非盛怒,便道即长驱。隐几看帆席,云州涌坐隅。"
相传羽化时,云鹤满峰恋。妇中有高人,相望空长叹。"
孟夏边候迟,胡国草木长。马疾过飞鸟,天穷超夕阳。
闭门对群书,几案在我旁。枕席相远游,聊欲浮沧浪。
"律仪传教诱,僧腊老烟霄。树色依禅诵,泉声入寂寥。


菊拼音解释:

.guan qi lian xi xiang chu yun .zhu xuan chu jian zhou fen fen .bai cheng jian ling an nan guo .
ye zui chang sha jiu .xiao xing xiang shui chun .an hua fei song ke .qiang yan yu liu ren .jia fu cai wei you .chu gong shu jue lun .ming gao qian hou shi .hui shou yi shang shen .
.dong qu chang an wan li yu .gu ren he xi yi xing shu .
tai xing ru chao ye .shi jie you chui xu .xi shu zai chang mi .nan weng fen shi shu .
xuan li bao zhong chu .gao jia shi nan yan .hong yu bu di fei .long jin tu zi xian .
tou fei zan wan ji .mian fu ju yuan men .gui ku huang ai mu .tian chou bai ri hun .
jin chen fei sheng nu .bian dao ji chang qu .yin ji kan fan xi .yun zhou yong zuo yu ..
xiang chuan yu hua shi .yun he man feng lian .fu zhong you gao ren .xiang wang kong chang tan ..
meng xia bian hou chi .hu guo cao mu chang .ma ji guo fei niao .tian qiong chao xi yang .
bi men dui qun shu .ji an zai wo pang .zhen xi xiang yuan you .liao yu fu cang lang .
.lv yi chuan jiao you .seng la lao yan xiao .shu se yi chan song .quan sheng ru ji liao .

译文及注释

译文
广阔平坦的水田上一(yi)行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来(lai)黄鹂宛转的啼声。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
  如果打算在城邑营造幽谷、峭壁和深池,那就必须运载山石,开凿山涧沟壑,逾越险阻,耗尽人力,才可能办到。可是要想有那种天造地设的景致,则不能做到。而不必耗费民力,顺应地形,且能保持天然之美,这种在过去很难办到的事情,如今在这里出现了。  永州在九嶷山麓,最初在这里测量规划的人,也曾环绕着山麓建起了城市。这里有山石,却被茂密的草丛遮蔽着;这里有清泉,却埋藏在污泥之下,成了毒蛇盘踞,狸鼠出没有地方。嘉树和恶木,鲜花与毒草,混杂一处,竞相疯长。因此被称为荒凉的地方。  韦公来到永州,过了一个月(yue),州政大治,没有多少事情。望着这块土地,感到它很不平常,才让人铲除荒草,挖去污泥。铲下来的草堆积如山,疏通后的泉水晶莹清澈。烧掉了杂草,疏通了清泉,奇特的景致层出不穷。清秀和污浊分开了,美景代替了荒凉。看那树木,则清秀挺拔,枝叶舒展;看那湖水,则微波荡漾, 曲折萦回。怪石森然繁密,环绕四周。有的排列成行,有的如同跪拜,有的站立,有的卧倒。石洞曲折幽深,石山突兀高耸。于是在此建造厅堂,作为观赏游玩的地方。所有的怪石无不适应地形地势,献技于堂庑之下。新堂的外边,高原和山连接,林木覆盖的山脚悬崖,穿插交错,或隐或现。绿色的原野从近处伸向远方,跟碧蓝的天空连成了一体。这一切,都汇集在门楼之内。  新堂盖好后,使君便邀请客人前来参观,接着又设宴娱乐。有的边赞誉,边祝贺说:“看到您修建这新堂,便知道您的心志。您随着地势开辟出胜景,难道不就是想顺着当地的风俗来形成教化吗?您铲除恶木毒草而保留嘉树鲜花,难道不就是想铲除凶暴而保护仁者吗?您挖除污泥而使清泉流淌,难道不就是想除去贪污而提倡廉洁吗?您登临高处而纵目远望,难道不就是想让每个家庭都安定和富饶吗?既然这样,那么建这个新堂难道仅仅是为了草木土石清泉流水怡人心意,或是为了观赏山峦(luan)、原野和树林的景色吗?该是希望继使君后治理这个州的人,能够通过这件小事,懂得治民的大道理啊。”宗(zong)元请求把这篇记文镌刻在石板上,嵌在墙里,编入书中,作为刺史的楷模法式。
  臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故(gu)来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场(chang)上一片繁忙。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
“魂啊回来吧!
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
  晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。

注释
⑥逐:挨着次序。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
[2]长河:指银河。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。

赏析

  “东园桃李芳已歇,独有杨花娇暮春。”结尾再以桃李消歇,反衬杨花。一个“娇”字,再次以花拟人,遣辞传神。没有上文少女戏花,“娇”字意境就不复存在,没有花戏少女“娇”字神态就无从说起。一结贯通全篇,风神摇曳。通篇至此流走轻灵,一气呵成。
  立春是一年之始。诗人紧紧把握住这一感受,真实地描绘了春到人间的动人情景。冰化雪消,草木滋生,开始透露出春的信息。于是,眼前顿时豁然开朗,到处呈现出一片生意盎然的景象;那碧波荡漾的春水,也充满着无穷无尽的活力。从“草木知”到“生意满”,诗人在作品中富有层次地再现了大自然的这一变化过程,洋溢着饱满的生活激情。
  诗篇由卖花引出贵族权门贪婪无厌、独占垄断的罪恶。他们不仅要占有财富,占有权势,连春天大自然的美丽也要攫为己有。诗中蕴含着的这一尖锐讽刺,比之白居易《买花》诗着力抨击贵人们的豪华奢侈,在揭示剥削者本性上有了新的深度。表现形式上也不同于白居易诗那样直叙铺陈,而是以更精炼、更委婉的笔法曲折达意,即小见大,充分体现了绝句样式的灵活性。
  兔园,《史记》称东苑,在今河南商丘(shang qiu)市东。逊时在扬州,诗一开头就标出兔园是因为建安王萧伟与梁孝王刘武有着许多相似之处。《史记·粱孝王世家》云:“于是孝王筑东苑,方三百余里。广睢阳城七十里。大治宫室,为复道,自宫连属于平台三十余里。得赐天子旌旗,出从千乘万骑。东西驰猎,拟于天子。出言跸,入言警。招延四方豪杰,自山以东游说之士莫不毕至。”而建安王萧伟《梁书》本传云:“伟少好学,笃诚通恕,趋贤重士,常如不及。由是四方游士、当世知名者,莫不毕至。齐世,青溪宫改为芳林苑。天监初,赐伟为第,伟又加穿筑,增植嘉树珍果,穷极雕丽,每与宾客游其中,命从事中郎萧子范为之记。梁世藩邸之盛,无以过焉。”建安王萧伟的芳林苑,恰似梁孝王刘武的兔园。诗中的兔园,意即指芳林苑。园中百卉,独咏梅花是因为梅花自有它独特的标格。正当冰封大地、万木萧疏之时,梅花已预报了春天的来临,所以说“惊时最是梅”。“惊”字用拟人笔法,突出梅花对节令转换的特殊敏感,尤为醒目。
  “花门楼前见秋草,岂能贫贱相看老。”“花门楼”在这里即指凉州馆舍的楼房。二句接“故人别来三五春”,意思是说:时光迅速,又到了秋天草黄的季节了。岁月催人,哪能互相看着在贫贱中老下去呢?言下之意是要赶快建立功业。
  “今年人日空相忆,明年人日知何处”:此忧之深,虑之远,更说明国步艰难,有志莫申。深沉的感喟中,隐藏了内心无限的哀痛。
  第三章是整个诗篇的重点,关键四句为“子有酒食,何不日鼓瑟?且以喜乐,且以永日。”涛作三章都是口语,到这里突兀地出现了“喜乐”和“永日”两个内涵深远的词,显得不同寻常。关于“喜乐”的意思,有评论者提出是“诗意地栖居”、“诗意地生存”,“永日”为“延日”之意,即延长自己的生命,使生命变得美好而隽永。这两个词.将诗的意志和内涵提升到一个非常高的高度,使得通篇口语和直接言死的粗俗得到了一定程度的缓和。
  这诗是陶集赠答诗中的名篇。诗中念古伤今,流露着作者对时局的观感和政治态度,也体现了“君子赠人以言”的古训,对友人进行讽示、忠告,大有别于一般伤离(shang li)惜别、应酬敷衍之作。羊长史,名松龄,是和作者周旋日久的友人,当时任江州刺史、左将军檀韶的长史。这次是奉使去关中,向新近北伐取胜的刘裕称贺。秦川,今陕西一带。
  颈联写诗人举止。“独行穿落叶”,踽踽独行之状如见,“穿”字尤妙。“闲坐数流萤”,独坐百无聊赖,只得藉数流萤以遣闷,其侘傺不平的心情可以想见,用一“数”字,更见生动。这两句诗把其复杂的矛盾心情注入形象鲜明的画面,不难看出,其中隐现着诗人对生活的感受和时代乱离的影子。注家评曰:“此联本平,然用‘穿’、‘数’二字,便觉精神振竦,所谓五言诗以第三字为眼,是也。”足见诗人用字之工。
  李颀最著名的诗有三类,一是送别诗,二是边塞诗,三是音乐诗。李颀有三首涉及音乐的诗。一首写琴(《琴歌》),以动静二字为主,全从背景着笔;一首写胡笳(《听董大弹胡笳声兼语弄寄房给事》),以两宾托出一主,正写胡笳;这一首写觱篥,以赏音为全诗筋脊,正面着墨。三首诗的机轴,极容易相同,诗人却写得春兰秋菊,各极一时之妙。这首诗的转韵尤为巧妙,全诗共十八句,根据诗情的发展,变换了七个不同的韵脚,声韵意境,相得益彰。
  “那信江海余生”以下三句,是记一二七六年他从镇江摆脱元兵监视,经海路南逃的事。“江海余生,南行万里”,是说他那次先逃到通州(今江苏南通市),然后乘小船(扁舟)出海继续南行。“余生”等于说幸存的生命。“鸥盟”原指与海鸥交朋友,这里借指抗元战友。“醉眼”原指喝醉酒看东西,“留醉眼”是深情地看的意思。“涛生云灭”指战局的风云变幻。这两句说明他之所以南行万里是为了寻找战友共举抗元大业。“睨柱吞嬴”以下三句用了(yong liao)两个典故。“睨柱吞嬴”用蔺相如的故事。战国时代,秦王提出用十五个城池换取赵国的美玉和氏璧,蔺相如奉赵王之命送璧到秦国,看到秦王没有用十五城来换璧的诚意,就拿着和氏璧怒发冲冠地倚柱而立,警告秦王说:如要夺璧,宁可将璧在柱子上击碎!秦王不敢强夺。“睨柱”就是眼睛斜盯住柱子看的意思。“吞嬴”是说蔺相如怒气冲天象要吞掉秦王似的。“回旗走懿”,是用三国有关诸葛亮的故事。诸葛亮死于军中,司马懿领军来追,蜀军突然回师(回旗),竟把司马懿吓退。文天祥用这两个典故表示自己大义凛然,不畏强敌,就是死了也决不放过敌人。“千古冲冠发”,是讲千百年前,蔺相如怒发冲冠警告秦王的事。
  《霜花腴》,双调,一百零四字,上下片各十句五平韵。这是吴文英的一首自度曲。南宋周密《萍洲渔笛谱》中有《玉漏迟·题吴梦窗词集》(一题作题吴梦窗《霜花腴》词集),将《霜花腴》作为梦窗的词集名。南宋张炎《山中白云词》中有《声声慢·题吴梦窗遗笔》(一题作题梦窗自度曲《霜花腴》卷后),以此词作为梦窗词的压卷之作。这些都说明梦窗的这首自度曲在南宋末年已受到广泛推崇。“石湖”,据《舆地纪胜》说,在苏州盘门西南十里处。  
  诗篇借杏花托兴,展开多方面的联想,把自己的惜春之情、流离之感、身世之悲、故国之思,一层深一层地抒写出来,笔法特别委婉细腻。晚唐诗人中,吴融作为温(庭筠)李(商隐)诗风的追随者,其最大特色则在于将温李的缛丽温馨引向了凄冷清疏的一路。此篇可以视为这方面的代表作。
  因前章末尾有“好人服之”句,已引出“好人”,故后章作者笔锋一转,着力描写女主人之富有和傲慢。她穿上了缝衣女辛苦制成的新衣,连看都不看她一眼,还故作姿态地拿起簪子自顾梳妆打扮起来。这种举动自然是令缝衣女更为愤慨和难以容忍的。
  后两句议论警策,有春秋笔法。诗人同情的不是“宛转娥眉马前死”,一妃之死,何足道哉,何必为之鸣不平呢?那“尸骸遍野”,“骨暴沙砾”的阵亡将士们,“精魂何依”?那个昏君李隆基却根本没有想到,即使想到,也是一点都不会动心,因为他唯一感到痛心并为之“倍沾(bei zhan)襟”的是“三千宠爱在一身”的杨妃。连六军生死,国家兴亡都不过问,只念念不忘“回眸一笑百媚生”的亡妃,如此帝王,何许人也,还用诗人多说吗?全诗到此嘎然而止,“含有余不尽之意”在于言外。

创作背景

  晴雯是《红楼梦》主人公贾宝玉的大丫环,风流灵巧、心志两洁与林黛玉相近,故历来有“晴为黛影”之说。在《红楼梦》中,与晴雯相关的著名情节有第三十一回的“撕扇”,第五十二回的“补裘”。前者表现物随人性,宝玉尊重晴雯的自由个性;后者突出了晴雯的慧心巧手,于重病之际殚心竭力,织补“雀金裘”,见出其为宝玉分忧解难的赤诚之心。第三十七回写她不屑拾人余惠,不怕冲撞太太的言论;第七十四回写抄检大观园时,她兜底倒箧,使王善保家自讨没趣的行动,都显出其与众丫环不同的见识与骨气。到第七十七回“俏丫环抱屈天风流”,晴雯终因遭忌被逐、抱屈天亡。第七十八回写宝玉构想晴雯死后做了芙蓉花神,于是就有了《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》这样一篇至纯至情文字。

  

笪重光( 隋代 )

收录诗词 (1631)
简 介

笪重光 (1623—1692)明末清初江南句容人,字在辛,号江上外史、郁冈扫叶道人。顺治九年进士。自刑部郎中考选御史,巡按江西,以事黜。郑成功入江之役时,重光曾参与防御。工书画,能诗。有《江上诗集》、《书筏》、《画筌》。

点绛唇·丁未冬过吴松作 / 由辛卯

莺声乱啁鹄□,花片细点龙泉。西望情人早至,
绝漠多来往,连年厌苦辛。路经西汉雪,家掷后园春。
"逼仄何逼仄,我居巷南子巷北。可恨邻里间,
物役水虚照,魂伤山寂然。我生无倚着,尽室畏途边。
夙夜备苹藻,诏书祠张公。五云何裴回,玄鹤下苍穹。
秋来多见长安客,解爱鲈鱼能几人。"
回首黎元病,争权将帅诛。山林托疲苶,未必免崎岖。"
洒落唯清秋,昏霾一空阔。萧萧紫塞雁,南向欲行列。


忆扬州 / 蹇木

新着五彩衣。双凤并两翅,将雏东南飞。五两得便风,
锡飞常近鹤,杯度不惊鸥。似得庐山路,真随惠远游。"
人家大底傍山岚。缘溪花木偏宜远,避地衣冠尽向南。
长山绕井邑,登望宜新晴。州渚曲湘水,萦回随郡城。
曷月还朝天,及时开智囊。前期傥犹阔,加饭勉自强。"
南使宜天马,由来万匹强。浮云连阵没,秋草遍山长。
碧洞志忘归,紫芝行可搴。应嗤嵇叔夜,林卧方沉湎。"
裁诏催添烛,将朝欲更衣。玉堂宜岁久,且莫厌彤闱。"


柳含烟·御沟柳 / 桥庚

天子怜谏官,论事不可休。早来丹墀下,高驾无淹留。"
慎勿见水踊跃学变化为龙。使我不得尔之扶持,
旅思蓬飘陌,惊魂雁怯弦。今朝一尊酒,莫惜醉离筵。"
震电闪云径,奔流翻石矶。倚岩假松盖,临水羡荷衣。
云归帝乡远,雁报朔方寒。此别盈襟泪,雍门不假弹。"
"衡岳啼猿里,巴州鸟道边。故人俱不利,谪宦两悠然。
解榻情何限,忘言道未殊。从来贵缝掖,应是念穷途。"
日没鸟飞急,山高云过迟。吾从大夫后,归路拥旌旗。"


剑客 / 公西艳鑫

"(古有伤王,以崩荡之馀,无恶不为也。乱亡之由,
"孤兴日自深,浮云非所仰。窗中西城峻,树外东川广。
"隐豹深愁雨,潜龙故起云。泥多仍径曲,心醉阻贤群。
有求彼乐土,南适小长安。到我舟楫去,觉君衣裳单。
海对羊城阔,山连象郡高。风霜驱瘴疠,忠信涉波涛。
"简易高人意,匡床竹火炉。寒天留远客,碧海挂新图。
谷者命之本,客居安可忘。青春具所务,勤垦免乱常。
海隅微小吏,眼暗发垂素。黄帽映青袍,非供折腰具。


国风·齐风·鸡鸣 / 綦友易

晨发赤谷亭,险艰方自兹。乱石无改辙,我车已载脂。
柳影萧疏秋日寒。霜降幽林沾蕙若,弦惊翰苑失鸳鸾。
世路知交薄,门庭畏客频。牧童斯在眼,田父实为邻。"
闻此宽相忆,为邦复好音。江边送孙楚,远附白头吟。"
"自为青城客,不唾青城地。为爱丈人山,丹梯近幽意。
纵令奔月成仙去,且作行云入梦来。"
昨夜邀欢乐更无,多才依旧能潦倒。"
余时忝诤臣,丹陛实咫尺。相看受狼狈,至死难塞责。


倦寻芳慢·露晞向晚 / 公良午

圣贤古法则,付与后世传。君看禽鸟情,犹解事杜鹃。
"秋风褭褭动高旌,玉帐分弓射虏营。
怡然共携手,恣意同远步。扪萝涩先登,陟巘眩反顾。
"天用莫如龙,有时系扶桑。顿辔海徒涌,神人身更长。
伐竹者谁子,悲歌上云梯。为官采美箭,五岁供梁齐。
秋日黯将暮,黄河如欲清。黎人思坐啸,知子树佳声。"
为嗔王录事,不寄草堂赀。昨属愁春雨,能忘欲漏时。
部曲有去皆无归。遂州城中汉节在,遂州城外巴人稀。


张益州画像记 / 庆清华

"三叹把离袂,七哀深我情。云天愁远别,豺虎拥前程。
"韦侯别我有所适,知我怜君画无敌。戏拈秃笔扫骅骝,
"轮台客舍春草满,颍阳归客肠堪断。穷荒绝漠鸟不飞,
天寒昏无日,山远道路迷。驱车石龛下,仲冬见虹霓。
背日丹枫万木稠。小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。
东蒙赴旧隐,尚忆同志乐。休事董先生,于今独萧索。
况兼水贼繁,特戒风飙驶。崩腾戎马际,往往杀长吏。
唯羡君为周柱史,手持黄纸到沧洲。"


故乡杏花 / 滑庆雪

江花铺浅水,山木暗残春。修刺辕门里,多怜尔为亲。"
中外贵贱殊,余亦忝诸孙。丈人嗣三叶,之子白玉温。
"引出白云根,潺潺涨藓痕。冷光摇砌锡,疏影露枝猿。
兹实鸷鸟最,急难心炯然。功成失所往,用舍何其贤。
"世事何反覆,一身难可料。头白翻折腰,还家私自笑。
夕宿紫府云母帐,朝餐玄圃昆仑芝。不学兰香中道绝,
废邑狐狸语,空村虎豹争。人频坠涂炭,公岂忘精诚。
乱世轻全物,微声及祸枢。衣冠兼盗贼,饕餮用斯须。"


浪淘沙·其八 / 屠庚

楚贡何年绝,尧封旧俗疑。长吁翻北寇,一望卷西夷。
汀洲寒事早,鱼鸟兴情新。回望山阴路,心中有所亲。"
一军偏许国,百战又防秋。请问萧关道,胡尘早晚收。"
种药畏春过,出关愁路赊。青门酒垆别,日暮东城鸦。"
天津桥上多胡尘,洛阳道上愁杀人。"
长叹指故山,三奏归来词。不逢眼中人,调苦车逶迟。
"出家童子岁,爱此雪山人。长路经千里,孤云伴一身。
形骸实土木,亲近唯几杖。未曾寄官曹,突兀倚书幌。


题苏武牧羊图 / 司寇甲子

时无王良伯乐死即休。"
主人小女能缝衣。故人高卧黎阳县,一别三年不相见。
驽骀漫深泥,何不避雨色。劝君休叹恨,未必不为福。"
水驿楚云冷,山城江树重。遥知南湖上,只对香炉峰。"
"江路东连千里潮,青云北望紫微遥。
藏书闻禹穴,读记忆仇池。为报鸳行旧,鹪鹩在一枝。"
独宿自然堪下泪,况复时闻鸟夜啼。"
"客舍见春草,忽闻思旧山。看君灞陵去,匹马成皋还。