译文
王濬的战船(chuan)从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相(xiang)得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火(huo)师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
我所思念的美人在汉阳(yang)(yang),想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾(jiu)啾。
注释
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
⒀贤主人:指张守珪。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
10.零:落。