译文
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
看那明(ming)月高悬未落,平白地(di)愁断肝肠。镜瑚的水清(qing)明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该(gai)早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是(shi)(shi)白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘(piao)香。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
贪花风雨中,跑去看不停。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。
⑴楚:泛指南方。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
⑤花风:花信风,应花期而来的风。