译文
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
哪一家盖起了豪华的(de)宅第?红漆的大门开在大道旁边。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到(dao)沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马(ma)髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色(se)有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰(yao)中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
注释
⑺还:再。
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。
8.以:假设连词,如果。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
196、曾:屡次。
(49)瀑水:瀑布。