译文
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错(cuo)互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
我(wo)本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
恭(gong)恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
下空惆怅(chang)。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
我所思念的美人在雁(yan)门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)青玉制就的几案(an)。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
注释
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。