译文
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又(you)有何妨碍!
一个人活在(zai)世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
正当唐太宗贞观(guan)、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到(dao)后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽(kuan)(kuan)大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
魂魄归来吧!
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女(nv)。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
注释
③春闺:这里指战死者的妻子。
施(yì):延伸,同“拖”。
朝:早上。
暗香:指幽香。
⑹外人:陌生人。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
122.约车:套车。约:捆缚,套。
139. 自附:自愿地依附。