译文
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
安好枕(zhen)头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起(qi)来了。
谄媚奔兢之徒(tu),反据要津。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
不久被皇(huang)帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
玉石的台阶上,徒然侍(shi)立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
注释
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
黜(chù):贬斥,废免。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。