译文
想(xiang)以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起(qi)车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀(tan)木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
象秋鸿鸣叫呼(hu)喊伴侣北方(fang)代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却(que)系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕(lv)的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
一年年过去,白头发不断添新,
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
融洽,悦服。摄行:代理。
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
⑼夕:傍晚。
(11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”