译文
快上西楼赏月,担心中秋月有浮(fu)云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地(di)一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
仙府的石门,訇的一声从中间(jian)打开。
羡慕隐士已有所托,
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失(shi)误(wu),总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量(liang)一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连(lian)看棋的人都不如了!
注释
养:培养。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
105.眇眇:缥缈。忽忽:飘忽不定的样子。
深追:深切追念。
17.果:果真。
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
12.复言:再说。