译文
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令(ling)人悲债的事,你又(you)怎能够承受(shou)!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时(shi)侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已(yi)经很久很久。
你既然已经为了我死,我独自一(yi)人又怎会苟活?
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都(du)洛阳前往长安。这时我叹息着说(shuo):古往今来的历史(shi),确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
注释
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
④六鳖:以喻气概非凡。
①虚庭:空空的庭院。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
7.君:你。