译文
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的(de)他,很久很久未收到边关的信。
可(ke)是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在(zai)后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动(dong)地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱(ai)好采集茝兰。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上(shang)的被褥还是冷冷冰冰。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
笔墨收起了,很久不动用。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
孤独的情怀激动得难以排遣,
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
注释
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
⑴回星:运转的星星。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。