译文
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是(shi)繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边(bian)开放了。
宛如出清水的芙蓉,有大自然(ran)天然去雕饰。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
上帝告诉巫阳说:
恭敬(jing)地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能(neng)得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
登高远望天地间壮观景象,
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
(2)在昔:过去,往日。与下句“当年”义同。南亩:指农田。未践:没去亲自耕种过。
6.谢:认错,道歉
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。