译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空(kong)自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
庄周其实知道(dao)自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
马上要回归布山去隐(yin)居,逸兴高入云天。
新雨中草色多么青翠(cui)葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思(si)缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
注释
⑴潮阳:今广东潮阳县。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
17.朅(qie4切):去。
以:把。
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。
既:已经。