译文
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中(zhong)(zhong)飘摇。我只能惊恐地哀号!
早晨,画栋飞上了南浦的云;
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清(qing)风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽(zong)垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许(xu)多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
秋千上她象燕子身体轻盈,
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
注释
6、城乌:城头上的乌鸦。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。