译文
一直到红日渐(jian)斜,远行人才上(shang)马而去(qu),此情此景(jing)见之无不令人感叹此地的荒凉。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
地上长满了如丝(si)的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是(shi)暮春时节了。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎(hu)还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
那一声(sheng)声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光(guang)延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
注释
⑵老大:年纪大。《乐府诗集·相和歌辞五·长歌行》:“少壮不努力,老大徒伤悲。” 唐 白居易 《琵琶行》:“门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。”那堪:“那”通“哪”;堪:能,可。堪当重任。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。