译文
“魂啊回(hui)来吧!
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
古人制造(zao)镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师(shi)旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂(dong)得音律的缘故啊。
(你说)不要首先嫌布(bu)料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
豺狼在城称帝,龙种却流(liu)落荒野,
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开(kai)始振兴。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
善假(jiǎ)于物
注释
⑤燠(yù 玉):暖热。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
(9)化去:指仙去。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
11、辟:开。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。