译文
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
这里的江边,也有(you)一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
晴(qing)天(tian)晨起抱它(ta)倚墙(qiang)晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂(za)纠(jiu)结。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红(hong)艳如火将燃。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
注释
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
从:跟随。
⑷艖(chā):小船。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
鹤发:指白发。
⑹一犁:形容春雨的深度。