译文
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦(meng)萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥(qiao)边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
拂晓的云与攀在(zai)漫天游动,楼台殿阁高(gao)高耸立触天空。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
鱼儿在树阴下游来(lai)游去,猿猴挂(gua)在枝上嬉戏打闹。
夜已(yi)深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入(ru)睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
了不牵挂悠闲一身,
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
注释
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
2、乱:乱世。
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。
330、椒(jiāo):楚大夫子椒。