译文
杨贵(gui)妃绝代佳人(ren)(ren)与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限(xian)怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
时光悄逝,栏菊枯败溪(xi)边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填(tian)词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
请任意品(pin)(pin)尝各种食品。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
像冬眠的动物争相在上面安家。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
注释
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。
孺子可教也:谓张良可以教诲。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
①孤光:孤零零的灯光。