译文
攀登五岳寻仙道不(bu)畏路远,
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千(qian)方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小(xiao)船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战(zhan)。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁(jie)的月儿转到了天空,就像玉(yu)盘那样洁白晶莹。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
注释
⑦才见:依稀可见。
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。